-
1 петля ленты
-
2 петля ленты
Большой англо-русский и русско-английский словарь > петля ленты
-
3 петля ленты
(напр. магнитной) tape loop -
4 петля ленты
2) Household appliances: endless loop -
5 петля ленты
endless loop, endless tape -
6 петля ленты
endless loop, endless tape -
7 петля ленты
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > петля ленты
-
8 петля ленты
(напр. магнитной) tape loop -
9 петля ленты
-
10 бесконечная петля (ленты)
Mathematics: endless loopУниверсальный русско-английский словарь > бесконечная петля (ленты)
-
11 петля магнитной ленты
1. magnetic beltфайл на магнитной ленте; ленточный файл — magnetic tape file
2. magnetic-tape loopпетля ленты; кольцо ленты — tape loop
Русско-английский большой базовый словарь > петля магнитной ленты
-
12 петля
1. ж. loopпетля в строю " ромб " — diamond loop
петля в строю "пеленг" — echelon loop
петля ленты; кольцо ленты — tape loop
2. ж. hinge -
13 петля управляющей ленты
петля ленты; кольцо ленты — tape loop
Русско-английский большой базовый словарь > петля управляющей ленты
-
14 петля
Rückkopplungskreis m; Rückkopplungsschleife f; Schleife f* -
15 петля
петля ж. Auge n; стр. Band n; Drahtschleife f; Gleisschleife f; ж.-д.,стр. Kehre f; Kehrschleife f; эл. Leiterschleife f; текст. Masche f; Ohr n; Rolle f; Schlaufe f; киб.,мет.,эл. Schleife f; Schlinge f; Serpentine f; Öhr n; Öse fпетля ж. газообмена (образуемая линиями впуска и выпуска на индикаторной диаграмме ДВС) Ladungsschleife fпетля ж. гистерезиса эл. Hystereseschleife f; эл. Hysteresisschleife f; эл. Magnetisierungsschleife f -
16 петля бумажной ленты
петля управляющей ленты; контур регулирования — control loop
Русско-английский большой базовый словарь > петля бумажной ленты
-
17 петля
ж.1) cappio m3) ( навеска) cerniera f; cardine m, bandella f4) ( ушко) asola f, anello m5) метал. ansa f, loop m6) авиац. volta f- буксирная петля
- врезная петля
- петля гистерезиса
- гладкая петля
- дверная петля
- двойная петля
- двустворчатая петля
- замкнутая петля
- изнаночная петля
- петля кабеля
- петля каната
- лицевая петля
- петля магнитной ленты
- мёртвая петля
- монтажная петля
- петля Нестерова
- перевёрнутая петля Нестерова
- обратная петля
- петля обратной связи
- оконная петля
- простая петля
- пружинная петля
- прямая петля
- разомкнутая петля
- рольная петля
- сброшенная петля
- петля связи
- уточная петля
- шарнирная петля -
18 петля
1. closed loopпетля управляющей ленты; контур регулирования — control loop
петля рециркуляции; цепь рециркуляции — recirculating loop
2. loopРусско-английский словарь по информационным технологиям > петля
-
19 петля
[lang name="Russian"]петля управляющей ленты; контур регулирования — control loop
[lang name="Russian"]петля рециркуляции; цепь рециркуляции — recirculating loop
-
20 петля первого контура
петля управляющей ленты; контур регулирования — control loop
Русско-английский военно-политический словарь > петля первого контура
См. также в других словарях:
петля ленты — juostos kilpa statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. tape loop vok. Bandschleife, f rus. петля ленты, f pranc. boucle de bande, f … Radioelektronikos terminų žodynas
петля — петля: Изделие, служащее для соединения створки, форточки, фрамуги (полотна) с оконной (дверной) коробкой, а также для соединения спаренных створок (полотен) оконных (балконных дверных) блоков и обеспечивающее открывание закрывание створки,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПЕТЛЯ — петли, р. мн. петель, и (обл.) ПЕТЛЯ, петли, р. мн. петель, жен. 1. Перегнутый, сложенный вдвое конец веревки, ленты, нитки, завязанный так, что им можно охватить, затянуть что–н. или продеть через него что–н. Завязать что–н. петлей. Сложить… … Толковый словарь Ушакова
Петля (вязание) — В вязании, слово Калибр (в России для вязальных машин используется термин Класс , который определяет калибр и качество вязки), техническая аббривеатура GG (англ.), относится к качеству вязки вязальных машин (не к пропорциям, толщине или размеру… … Википедия
Темляк петля из ремня — или ленты на эфесе холодного оружия; назначается для надевания на руку, чтобы оружие, выбитое из нее, не упало на землю, а также чтобы, оставив оружие висящим на руке, можно было прибегнуть к револьверу или пистолету. Появились Т. еще в рыцарские … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Темляк, петля из ремня — или ленты на эфесе холодного оружия; назначается для надевания на руку, чтобы оружие, выбитое из нее, не упало на землю, а также чтобы, оставив оружие висящим на руке, можно было прибегнуть к револьверу или пистолету. Появились Т. еще в рыцарские … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Dancer roll loop — Петля (ленты), образуемая плавающим валиком … Краткий толковый словарь по полиграфии
Diamond Dogs — Студийный альбом … Википедия
Buffer loop — Компенсирующая петля (ленты, нити) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Bandschleife — juostos kilpa statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. tape loop vok. Bandschleife, f rus. петля ленты, f pranc. boucle de bande, f … Radioelektronikos terminų žodynas
boucle de bande — juostos kilpa statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. tape loop vok. Bandschleife, f rus. петля ленты, f pranc. boucle de bande, f … Radioelektronikos terminų žodynas
